据葡萄牙媒体tvguia爆料，深陷转会传闻的葡体前锋约克雷斯已经与葡萄牙女演员Inês Aguiar分手，原因竟是球员希望“摆脱在葡萄牙的束缚”。葡媒表示，27岁的约克雷斯已经与26岁的女友Inês Aguiar分居。据一位接近球员的消息人士透露，这段恋情在约克雷斯开始度假之前就已经结束了。至于分手原因，竟是因为“约克雷斯不想让自己被葡萄牙束缚，尤其是因为他已经决定下赛季不再效力于葡体。”消息还补充道：这次分手让Aguiar十分难过，约克雷斯在度假前与她有过交谈，解释了自己的感受，她也做好了某种心理准备，尽管很困难，因为她真的很喜欢他。